2026 m. liepos mėnesį dėl IT infrastruktūros atnaujinimo darbų laikinai nebus atnaujinama dalis Valstybės duomenų agentūros skelbiamų duomenų rinkinių atvirų duomenų portale. Daugiau skaitykite https://data.gov.lt/blog/2026/07/03/2026-m-liepos-m%C4%97n-duomen%C5%B3-rinkini%C5%B3-atnaujinimo-tvarka/

Duomenų ištekliaus peržiūros: 35

Atnaujintų vienakalbių ir daugiakalbių (paralelinių) tekstynų rinkinys, skirtas natūralios kalbos apdorojimo, mašininio vertimo ir kitų dirbtinio intelekto technologijų taikymams. Kalbos: lietuvių, anglų, prancūzų, vokiečių ir lenkų. Išteklių sudaro vienakalbiai tekstynai (≥ 1 mln. sakinių kiekvienai kalbai) ir daugiakalbiai (paraleliniai) tekstynai (≥ 0,4 mln. sakinių porų kiekvienai kalbų porai). Duomenų kiekiai: • Lietuvių vienakalbis tekstynas – 4.1 mln. sakinių. • Anglų vienakalbis tekstynas – 1.6 mln. sakinių. • Prancūzų vienakalbis tekstynas – 3 mln. sakinių. • Vokiečių vienakalbis tekstynas – 1.1 mln. sakinių. • Lenkų vienakalbis tekstynas – 2.4 mln. sakinių. • Lietuvių-anglų lygiagretus tekstynas – 580 tūkst. lygiagrečių sakinių. • Lietuvių-prancūzų lygiagretus tekstynas – 505 tūkst. lygiagrečių sakinių. • Lietuvių-vokiečių lygiagretus tekstynas – 419 tūkst. lygiagrečių sakinių. • Lietuvių-lenkų lygiagretus tekstynas – 455 tūkst. lygiagrečių sakinių. Duomenys pateikiami šiais formatais: TXT (vienakalbiai tekstai) ir TMX (paraleliniai tekstai) Papildomai pateikiami metaduomenys ir statistiniai duomenys. Ištekliai skirti mašininio vertimo sistemų kūrimui ir vertinimui, kalbos modelių mokymui, lingvistiniams ir terminologiniams tyrimams, vertimo atmintims ir CAT įrankiams. Kuriant tekstynus kontroliuotas rašybos klaidų ir užsienietiškų intarpų kiekis vienakalbiuose tekstynuose, bei sakinių lygiavimo tikslumas paraleliniuose tekstynuose.

Patinka 0
Brandos lygis -
Atnaujinama Neatnaujinamas
Kategorijos
Būsena Atvertas
Duomenų išteklius viešinamas Taip
Prieigos teisės Vieši
Licencija
Katalogas ADP
Prieigos nuoroda https://clarin-repo.lt/items/a831f3de-35a9-4429-8…
Laikotarpis 2024 m. lapkričio 18 d. - 2026 m. balandžio 15 d.

Peržiūrėti papildomą informaciją +

Duomenų skelbėjas


Dalintis socialiniuose tinkluose

Prenumeruoja: 0

Duomenų pateiktys

Pavadinimas Dydis Formatas Publikuota Atnaujinta
Atnaujinti vienkalbiai ir daugiakalbiai tekstynai - HTML 2026-04-20 Neatnaujinamas Atidaryti

Priskirtos organizacijos

Priskyrimo rūšis Organizacija
Duomenų rengėjas Valstybės skaitmeninių sprendimų agentūra

Komentarai

Komentuoti gali tik prisijungę naudotojai