Užklausa
Atsakymas
{
"_data": [
{
"_type": "datasets/gov/lki/zodziai_administracineje_kalboje/AdminZodis",
"_id": "59eae5db-2814-45c0-994e-482c346702ed",
"_revision": "e795c8ca-dfa2-430f-b192-8a4c6f9464ea",
"_base": null,
"id": "1",
"zodis": "ambicingas",
"paaiskinimas_lt": "Administracinėje kalboje šis būdvardis kalbant apie planus, veiklą vis dažniau vartojamas reikšmėmis sudėtingas, sunkus, daug pastangų reikalaujantis, pvz.: ES užsibrėžė ambicingą ( sunkų, sudėtingą) uždavinį – per maždaug dešimt metų tapti pasaulio ekonomikos lydere; Priimti dokumentai padės derinti šalių narių veiksmus siekiant aktyviai mažinti atotrūkį tarp užsibrėžtų ambicingų ( sudėtingų) planų ir realiai pasiektų rezultatų. \r\n Vietoj žodžio ambicingas galima rasti ir kitokių lietuviškų atitikmenų, pvz.: Reikia pateikti suderintą ir integruotą pagrindinių uždavinių, kuriuos valstybės narės turi spręsti siekdamos didžių Lisabonos strategijos tikslų, apžvalgą; Europos Vadovų Taryba šiam uždaviniui skyrė svarbiausią vietą Europos Sąjungos politinėje darbotvarkėje ir apibrėžė toli siekiančią programą; Komisija ragina Europos Parlamentą ir Tarybą pritarti plataus užmojo teisės aktų pasiūlymams .",
"paaiskinimas_html_lt": "<p>Administracinėje kalboje šis būdvardis kalbant apie planus, veiklą vis dažniau vartojamas reikšmėmis „sudėtingas, sunkus, daug pastangų reikalaujantis“, pvz.: <em>ES užsibrėžė <strong>ambicingą</strong></em> (<em>‖ </em><em> sunkų, sudėtingą</em>)<em> uždavinį – per maždaug dešimt metų tapti pasaulio ekonomikos lydere; Priimti dokumentai padės derinti šalių narių veiksmus siekiant aktyviai mažinti atotrūkį tarp užsibrėžtų <strong>ambicingų</strong></em> (<em>‖ </em><em> sudėtingų) planų ir realiai pasiektų rezultatų.</em> </p>\r\n <p> Vietoj žodžio <em>ambicingas </em> galima rasti ir kitokių lietuviškų atitikmenų, pvz.: <em>Reikia pateikti suderintą ir integruotą pagrindinių uždavinių, kuriuos valstybės narės turi spręsti siekdamos <strong>didžių</strong> Lisabonos strategijos tikslų, apžvalgą; Europos Vadovų Taryba šiam uždaviniui skyrė svarbiausią vietą Europos Sąjungos politinėje darbotvarkėje ir apibrėžė <strong>toli siekiančią</strong> programą; Komisija ragina Europos Parlamentą ir Tarybą pritarti <strong>plataus užmojo</strong> teisės aktų pasiūlymams </em>.</p>"
}
],
"_page": {
"next": "WyIxIiwgIjU5ZWFlNWRiLTI4MTQtNDVjMC05OTRlLTQ4MmMzNDY3MDJlZCJd"
}
}